鑒於，全國復原月於每年九月舉行，旨在推廣治療與復原實踐，慶祝復原社群，並表彰服務提供者與社區合作夥伴的辛勤奉獻，他們使各種形式的復原成為可能；且

 

鑑於，數百萬美國人受到物質使用障礙的影響，但康復是有可能的，且數百萬人正處於長期康復中，過著健康、充實的生活；且

 

鑑於，復原能夠強化家庭、改善公共衛生、減少犯罪，並有助於建立更強大、更具韌性的社區；且

 

鑑於，同儕支持、以社區為基礎的組織以及復原計畫，在協助個人達成並維持復原方面扮演著至關重要的角色；且

 

鑒於，減少污名化並提高大眾對物質使用障礙作為可治療醫療狀況的認識，同時強調預防與治療，能鼓勵個人尋求協助並支持復原；以及

 

鑒於，Commonwealth of Virginia 致力於透過提高對此疾病的認識，並教育社區了解現有的預防、治療和康復資源，來改善受物質使用障礙影響者的生活；

 

因此，我， Abigail D. Spanberger，州長，特此承認 2026 年 9 月為復原月，並在維吉尼亞邦內，呼籲我們所有的公民關注這一紀念活動。