鑑於，Commonwealth of Virginia 擁有悠久而卓越的公共服務傳統，其根植於一種信念，即當敬業的公民貢獻其才能、知識和精力來服務他們的 Virginian 同胞時，政府運作得最好；且

鑒於，Virginia 的公務人員每天致力於提供基本服務、執行 Commonwealth 法律、保護公共健康與安全、強化我們的社區、保護我們的自然資源，並確保 Virginia 居民能夠獲得他們所需的計畫與服務；且

鑑於，公務人員在 Commonwealth of Virginia 各地的社區中服務，從事廣泛的職業，包括教育、醫療保健、公共安全、交通運輸、環境保護、社會服務、行政、技術以及許多其他重要領域；且

鑒於，Virginia公務員的工作往往在幕後進行，但他們的貢獻每天都影響著數百萬Virginia人民的生活，對於州政府和地方政府的有效運作至關重要；且

鑑於，有效的公務員制度能增進公眾對政府的信任，支持經濟機會，並有助於建立一個讓每一位 Virginian 都有機會蓬勃發展的 Commonwealth；且

鑒於，公務員月提供了一個機會，讓我們表彰並感謝Virginia盡職的公務人員，同時激勵下一代投身公共服務事業，並傳承Commonwealth服務他人的光榮傳統；

因此，我，州長 Abigail D. Spanberger，特此承認 9 月 2026 日為維吉尼亞邦的公務員月，並呼籲我們所有的公民關注這一紀念活動。