考慮到，^{在主廚帕特里克·奧康奈爾 80 週年生日的時候，應該表揚他的傑出生活和職業生涯，這些事業使維吉尼亞和美國美食獲得國際讚譽，並且}

鑒於 在托馬斯-傑斐遜（Thomas Jefferson）的故居蒙蒂塞羅（Monticello）舉行這一里程碑式的慶祝活動特別有意義，這個地方反映了遠見、創造力和歡迎的傳統，繼續激勵著維吉尼亞人；以及

考慮到，大廚奧康奈爾的旅程始於他在馬里蘭州克林頓的一家小餐廳工作，在 15 歲時開始，多年後，在 1978 年，他在 Virginia Washington 的一個改裝車庫中開設了小 Washington 酒店，該酒店從此發展成為世界上最著名的餐飲目的地之一；以及

考慮到，在沒有正式烹飪培訓的情況下，O'Connell 廚師將自己學習，以紀律和想像力建立，並與當地農民和工藝生產者並肩合作，創造根源自 Virginia 的傳統和資源的美食；以及

考慮到，小 Washington 酒店已擴展成一個 22 建築校園，擁有花園、蜂巢和溫室，並獲得了罕見的榮譽，包括三顆米其林星和米其林綠色星的可持續發展；以及

鑒於， O'Connell 主廚以將每位用餐者視為其餐桌上的個人客人而聞名，這種理念吸引了來自全球各地的總統、皇室和政要，同時也為維吉尼亞人提供了同樣的熱情和好客；以及

鑒於 他對烹飪界的貢獻獲得了國家人文獎章、詹姆斯-比爾德基金會終身成就獎、多個詹姆斯-比爾德獎，以及威廉& 瑪麗、約翰遜& 威爾斯大學和美國烹飪學院的榮譽博士稱號；以及

考慮到，正如傑佛遜在蒙蒂塞洛推廣 Virginia 創新和款待的傳統一樣，O'Connell 廚師也將這種精神帶入烹飪藝術中，將法國靈感與對自己的社區的奉獻融合在一起，並通過他的工作強化了 Virginia 的精神；

現在，因此，我，格倫·揚金，特此承認 9，2025 的作為 Virginia 聯邦廚師帕特里克·詹姆斯·奧康奈爾日，並表揚他對烹飪藝術、Virginia 和全國的非凡貢獻。